Mensen geven niets...

Wederom een nadenkertje uit de EO Visie van deze week.

Mensen geven niets om wat
je weet, totdat ze weten
hoeveel je om hen geeft

John Maxwell

Bron: EO Visie

Het is voor een kameel...

Het is voor een kameel gemakkelijker door het oog van een naald te kruipen dan voor een rijke om het koninkrijk van God binnen te gaan. Lukas 18:25 Bekijk deze kaart on-line C-Card © www.c-cards.nl

Als het stormt...

Als het stormt, breken buigzame takken niet; onbuigzame wel
(J.Christiaans)

Herziene editie 'Het Boek' in de maak

Er komt een herziene versie van 'Het Boek'. Deze eigentijdse parafrase op de Bijbel uit 1987 is aan revisie toe, stelt Jan Otter van IBS Nederland, die de rechten op 'Het Boek' bezit. De taal en uitdrukkingen zijn in de afgelopen twintig jaar zodanig veranderd dat de tekst volgens hem aanpassingen behoeft.

"We denken dat we na twintig jaar de tekst nog weer iets dichter bij het hart van mensen kunnen brengen", aldus Jan Otter.

Kunt u ter illustratie enkele woorden/begrippen noemen die inmiddels 'uit de tijd' zijn?
"Het is ietsje te vroeg om daar op in te gaan. We zitten nu in een fase waarin we het geheel in kaart brengen. Deels zullen aanpassingen te maken hebben met nauwkeurigheid naar de grondtekst toe, deels met synchroniseren binnen de vertaling - citaten in het Nieuwe Testament directer laten aansluiten bij de tekst in het Oude Testament- en deels met aansluiting bij hedendaags taalgebruik."

Wie gaan de aanpassingen plegen?
"Er zijn drie bronnen. Ten eerste lezers die de afgelopen jaren reacties hebben gestuurd. Ten tweede aanpassingen die in het buitenland zijn gemaakt, waar men eerder revisies heeft toegepast. Ten derde is er een groep mensen die systematisch de tekst doorleest en suggesties doet. Uiteraard is er ook een deskundige eindredacteur."

Wanneer kunnen we de herziene editie verwachten?
"We hopen met pakweg een klein jaar een stuk verder te zijn. Houd www.hetboek.nl in de gaten!"

Bron: EO Visie 41 12 oktober 2007

Bescherm je gedachten - nieuwe devotionals

Een tijd geleden kreeg ik regelmatig een Devotional van Christian Nolles. Het is dan ook een lange tijd stil geweest wat dat betreft. Nu heb je gelukkig weer de mogelijkheid om je op te geven om elke werkdag een devotional te ontvangen in je mailbox.

Hier een begin van mijn eerste devotional die ik laatst heb ontvangen.

Bescherm je gedachten

Lees: Efeziërs 4:21-24

In de Bijbel kunnen we lezen dat de Duivel een leugenaar is. Hij fluistert mensen dagelijks leugenachtige gedachten in, die hun zelfbeeld en relaties beïnvloeden. In Johannes 8:44 zegt Jezus over de Duivel: "Hij is vanaf het begin een moordenaar geweest. Hij hoort niet bij de waarheid, omdat er geen waarheid in hem is. Wanneer hij liegt, spreekt hij zoals hij is: een aartsleugenaar, de vader van de leugen."

De Duivel is een reëel persoon en is er op uit om de mensheid ten gronde te richten, waaronder jou en mij.

Lees verder...

Genezing?

Ziekte is een aspect dat hoort bij het leven. Zowel bij christen als niet christenen. Wij (christenen) geloven dat we genezen kunnen worden van een bepaalde ziekte door de kracht van Jezus. Toch zie je dat de een wel en de ander niet wordt genezen van hun ziekte.
Diverse (bijbel)studies zijn geschreven over dit onderwerp. Ook kennen we Jan Zijlstra van de Levenstroom die regelmatig genezingsdiensten houdt. Daarin worden mensen genezen, maar ook niet of de genezing verdwijnt na een tijd. Hierover zijn diverse artikelen op internet te vinden.
Toch denk ik dat we ook nu gewoon de Bijbel moeten lezen en daarin staat in de laatste vers van Matt. 13:58;

(NBV)
En hij verrichtte daar niet veel wonderen, vanwege hun ongeloof.

(WV95)
Hij verrichtte daar niet veel machtige daden vanwege hun gebrek aan vertrouwen.