dinsdag 8 juli 2008

Vreemd...

Vandaag kreeg ik dit via een goede vriendin en ex-collega in mijn mailbox. Meestal denk ik dan aan een kettingmail, maar deze keer heb ik het doorgestuurd en hier op mijn blog geplaatst.

Vreemd, dat 100 euro zo veel lijkt als je naar de KERK gaat, maar zo weinig als je ermee gaat shoppen.

Vreemd, hoe lang het duurt God een uur te dienen, maar hoe snel 90 minuten voetbal omgaan.

Vreemd, hoe lang een paar uur in de KERK duurt, en hoe kort dat is, als je naar een film kijkt.

Vreemd, dat we vaak niet weten wat we bidden moeten, maar dat we onze vriend of vriendin altijd wel wat te vertellen hebben.

Vreemd, dat het zo spannend is als de voetbalwedstrijd in de verlenging gaat, en hoe we zuchtend op ons horloge kijken als de kerkdienst langer duurt dan anders.

Vreemd, hoe moeilijk het is om een hoofdstuk uit de HEILIGE BOEK te lezen, maar hoe makkelijk het is om 100 bladzijden van een bestseller te verslinden.

Vreemd, hoe mensen bij een concert dolgraag op de voorste rij willen zitten, en zich in de kerk om een plaats op de achterste rij verdringen.

Vreemd, dat we 2 tot 3 weken nodig hebben om een kerkelijke aangelegenheid in ons drukke schema in te passen, maar een andere aangelegenheid op het laatste moment ingepland kan worden.

Vreemd, hoe moeilijk het is voor de mensen om het Goede Nieuws te vertellen, maar hoe makkelijk het is om de laatste roddels te vertellen.

Vreemd dat zich de grappen over internet razendsnel verspreiden, maar als iemand begint nieuws te verzenden waarin God verheerlijkt wordt, denken mensen wel twee keer na of ze het door zullen sturen.

Vreemd, of niet? Lach je? Denk je na?

Verspreidt het goede nieuws en geef God de eer, want Hij is goed!

Vreemd, hoeveel op jouw adreslijst deze mail niet ontvangen omdat jij niet zeker bent of ze dit wel zullen waarderen?

Vreemd?
Treurig!

*Stel je voor dat jou het volgende overkomt:*

Op een morgen tijdens een kerkdienst zijn 2000 mensen bij elkaar. Ze worden verrast door 2 mannen, die van hoofd tot voeten in het zwart gehuld zijn en machinegeweren dragen. Een van de mannen roept: 'Iedereen, die bereid is om een kogel voor God door zijn lichaam te krijgen: blijf staan waar je staat!'
Meteen vluchten de meeste van de aanwezigen. Van de 2000 blijven er ongeveer 20 staan. De man, die gesproken had, trekt zijn zwarte kleding uit, kijkt naar de prediker en zegt: 'Ok pastoor, ik heb alle huichelaars ontmaskerd! Nu kunt u met uw dienst beginnen.
Ik wens u een mooie dag!' De beide mannen draaien zich om en vertrekken.

Merkwaardig, hoe makkelijk mensen God verloochenen, en zich verwonderd afvragen waarom de wereld naar de knoppen gaat.

Merkwaardig, dat wij geloven wat er in de krant staat, maar twijfelen aan wat er in de heilige geschriften staan.

Merkwaardig, dat iedereen in de hemel wil komen en dan toch aanneemt, dat men niet hoeft te geloven, te denken, te zeggen en te doen wat er in de HEILIGE BOEK staat.
Is dat soms te beangstigend?

Merkwaardig, hoe iemand zeggen kan: 'Ik geloof in God.', maar desondanks de duivel volgt (die zelf trouwens ook in God 'gelooft').

Merkwaardig dat de grappen via mail zich als een lopend vuur verspreiden, maar als men begint over God, krabt men zich wel eventjes op het hoofd eer men het doorstuurt.

Merkwaardig, hoe het obscene, vulgaire, gewelddadige, en occulte vrij de cyberspace passeren kan, maar een openlijke discussie over GOD in de scholen en werkplaatsen onderdrukt wordt.

Merkwaardig, nietwaar?

Raar, dat ik me meer bezorgd maak over wat de mensen over mij denken, dan wat God van mij denkt.

Natuurlijk kan je deze mail zo wegklikken, alsof deze je niet geraakt heeft. Raar...... toch?

Merkwaardig, dat ,als je deze mail verzendt, je deze niet aan veel van je adressenlijst zult sturen, omdat je weet wat ze geloven of wat ze van jou vinden.

Stuur deze mail door, als je het volgende echt meent:

Ja, ik houd van God. Hij is mijn leven en mijn Redder.
Hij zorgt er elke dag voor, dat ik functioneer. Zonder Hem was ik niets. Zonder Hem ben ik niets, maar met Hem kan ik alle dingen doen, door Hem die mij sterk maakt.
Ik ben tegen alles ... bestand ... door Hem, Die mij kracht geeft!!!

Kopieer de tekst en plak het in een e-mail en stuur het door...

Gods zegen!

dinsdag 20 mei 2008

Voor wie zou ik dan bang zijn?

Voor wie zou ik dan bang zijn? We zijn allemaal wel eens bang. Bang voor de tandarts, voor de presentatie die je moet geven, voor je eindejaar be(ver)oordelingsgesprek, voor het verliezen van je baan, voor... vul zelf maar in.
Er zijn zelfs mensen die bang zijn voor God. Dat is jammer want als je God leert kennen zoals Hij is, zoals wij Hem kunnen leren kennen door Zijn Woord (Bijbel / Jezus - Joh.1:1) dan weet je dat Hij ontzettend veel van je houdt!

Zo had ik vandaag ook bepaalde angsten en zorgen. Ja, zelfs ik... In mijn stille tijd sloeg ik de Bijbel open en kwam terecht bij Psalm 27. Een psalm van koning David, die ook angsten kende.

1
Van David.

De HEER is mijn licht, mijn behoud,
wie zou ik vrezen?
Bij de HEER is mijn leven veilig,
voor wie zou ik bang zijn?

2 Kwaadwilligen kwamen op mij af
om mij levend te verslinden,
mijn vijanden belaagden mij,
maar zij struikelden, zij vielen.

3 Al trok een leger tegen mij op,
mijn hart zou onbevreesd zijn,
al woedde er een oorlog tegen mij,
nog zou ik mij veilig weten.

4 Ik vraag aan de HEER één ding,
het enige wat ik verlang:
wonen in het huis van de HEER
alle dagen van mijn leven,
om de liefde van de HEER te aanschouwen,
hem te ontmoeten in zijn tempel.
Lees verder...

Aan het eind van de dag kreeg ik weer een e-mail van C-Cards.nl. En wat dacht je.
Het ging over psalm 27! Geweldig hé hoe God contact met je maakt.

De HERE is mijn licht en mijn redder. Voor wie zou ik dan bang zijn? De HERE is mijn levenskracht. Zou ik dan nog angst voor iemand hebben?

Psalm 27:1


maandag 14 april 2008

Jezus redt de mensheid!

In een eerdere blog heb ik ook verwezen naar Real-Life LifeLetter. Ook nu doe ik het weer omdat het een belangrijke boodschap is!

Dat de mensheid in duisternis leeft, hoef ik je niet te vertellen. Dat is overal om ons heen meer dan zichtbaar. De mens heeft zich laten verleiden door het kwaad en is erdoor bezet geworden.
Lees verder...

Veel zegen bij het lezen van die belangrijke boodschap!

zondag 13 april 2008

I used to love you

People are made to be loved and things are made to be used. There is much chaos in this world because things are being loved and people are being used.
Bron: Kwootjes

dinsdag 8 april 2008

Zoek je geluk bij de HEER

Psalm 37:4-5
"Zoek je geluk bij de HEER, hij zal geven wat je hart verlangt. Leg je leven in de handen van de HEER, vertrouw op hem..."

...een wijs advies van koning David. Maar wat is het soms moeilijk om je leven in Zijn handen te leggen, vol vertrouwen.

vrijdag 4 april 2008

Christenen bedreigd via sms

MOSUL - De ongeveer 100.000 christenen die naar het noorden van Irak zijn gevlucht, zijn ook daar hun leven niet zeker. Ze worden er nog steeds bedreigd door de moedjahedien, met brieven of sms-berichten. Daarin worden de ,,ongelovigen’’ bedreigd met de dood. Priesters en nonnen worden vermoord, meisjes ontvoerd. Velen blijven verstoken van hulp, omdat het Rode Kruis en de VN-vluchtelingenorganisatie Unhcr het gebied niet in durven.

Dat zei Tweede Kamerlid Joël Voordewind (ChristenUnie) vrijdag vanuit de noordelijke stad Mosul. Volgens hem is er sprake van ,,religieuze zuivering’’. Hij vindt dat minister Maxime Verhagen (Buitenlandse Zaken) de Europese Unie moet oproepen om de druk op Bagdad op te voeren, zodat de veelal Assyrische christenen toestemming krijgen zichzelf te beschermen. ,,Het is gebleken dat Bagdad dat niet doet.’’

Bron: ND

dinsdag 1 april 2008

Aanvaard alle mensen

In een eerdere post heb ik het ook over Christian Nolles gehad. Laatst kreeg ik weer een mooie Daily Devotional in mijn e-mailbox. Het spreekt mij in het bijzonder aan omdat in deze tijd van beledigende films en prenten een goed tegenLicht geeft...
Gods zegen!

"Aanvaard mensen met een zwak geloof zonder hun overtuiging te bestrijden. Wie alles eet mag niet neerzien op iemand die dat niet doet, en wie niet alles eet mag geen oordeel vellen over iemand die dat wel doet, want God heeft hem aanvaard. Zolang wij leven, leven we voor de Heer; en wanneer wij sterven, sterven we voor de Heer. Dus of we nu leven of sterven, we zijn altijd van de Heer."

Romeinen 14:1,3,8

Wie zijn wij om anderen te veroordelen? Wie zijn wij om op anderen neer te zien? Het eerste vers van Romeinen 15 benadrukt juist dat wij de zwakken in hun kwetsbaarheid moeten helpen en niet ons eigen belang mogen dienen. "Laat ieder van ons zich richten op het belang van de ander, op wat goed en opbouwend voor hem is. Ook Christus zocht niet zijn eigen belang; integendeel, er staat geschreven: 'De smaad van wie u smaadt, is op mij neergekomen," vervolgt het tekstgedeelte.

Ik wil je graag een over een ervaring van kort geleden vertellen. Recent sloot ik vriendschap met een vrouw die een mengeling van christendom, oosterse godsdiensten en hekserij praktiseerde en dat aan anderen onderwees. Deze vrouw vertelde me dat ze een 'ongewone, warme aura' rondom mij voelde, waardoor zij geïnteresseerd raakte in wat ik over het leven dacht. We spraken over 'het goddelijk licht' en 'de waarheid' in ons.

Het kan zo verleidelijk zijn om iemand tot zwijgen te brengen en de Bijbel door de keel te duwen. Ik dank God dat Hij mij daarvoor behoedde. De Heer gaf me geduld, hield mijn tong in bedwang en bracht op de juiste momenten bijbelteksten over de waarheid en het licht, Jezus Christus, in mijn gedachten. De ongewone, warme aura had niets met mij te maken: het was Jezus die aan de deur van haar hart klopte. Ik wil je niet langer in spanning laten: afgelopen vrijdag opende zij die deur en liet Hem naar binnen.

Uit vrije wil heeft ze besloten dat alles dat ze als waarheid beschouwde, opnieuw te onderzoeken. De Heilige Geest zal haar daar bij helpen, zoals Hij dat met ons doet. Ik wil je graag aanmoedigen om anderen te accepteren zoals ze zijn; moslim, jood, christen, illuminatie of scientologist. Bid onophoudelijk voor ze - dat ze de waarheid mogen zien. Niet jouw waarheid, niet mijn, maar die van Jezus.

Laten we afsluiten met Romeinen 14:10-13:

"Wie bent u dat u neerziet op uw broeder of zuster? Wij zullen allen voor Gods rechterstoel komen te staan, want er staat geschreven: 'Zo waar ik leef - zegt de Heer -, voor mij zal elke knie zich buigen, en elke tong zal God loven.' Ieder van ons zal zich dus tegenover God moeten verantwoorden. Laten we elkaar daarom niet langer veroordelen, maar neem u voor, uw broeder en zuster geen aanstoot te geven en hun niet te ergeren."

Bron:Christian Nolles

maandag 18 februari 2008

Heerschappij voeren over...

"A Shocking Look Inside Chinese Fur Farms"
Om dit moment krijg ik via hyves een soort ketting e-mail over Chinese vacht handelaren. De eerste keer dacht ik daar heb je weer z'n e-mail, en weg ermee. De tweede keer klikte ik op de link naar de website en ik ben er nog een beetje misselijk van, ik kon het ook niet verder afkijken!
Ik acht de mens hoger dan de dieren, maar in dit filmpje ga je toch zeker daaraan twijfelen.
Het zijn de gevolgen van niet luisteren naar God, die mens en dier geschapen heeft. Lees en "luister"!

24 God zei: ‘De aarde moet allerlei levende wezens voortbrengen: vee, kruipende dieren en wilde dieren.’ En zo gebeurde het. 25 God maakte alle soorten in het wild levende dieren, al het vee en alles wat op de aardbodem rondkruipt. En God zag dat het goed was.
26 God zei: ‘Laten wij mensen maken die ons evenbeeld zijn, die op ons lijken; zij moeten heerschappij voeren over de vissen van de zee en de vogels van de hemel, over het vee, over de hele aarde en over alles wat daarop rondkruipt.’

Heerschappij over alles wat daarop rondkruipt. Maar God zei meer dan dat alleen, Hij zei namelijk ook '...die ons evenbeeld zijn, die op ons lijken...' en dat blijkt voor bepaalde mensen, bevolkingsgroepen niet goed begrepen te worden.
Natuurlijk kun je niet gelovig zijn en niet in de schepping geloven, maar dan nog...
En hou alsjeblief op over dat het de cultuur is of zo, lariekoek! Dat geeft de mens niet het recht om zo met mens of dier om te gaan.

Je kunt hier de video bekijken, maar let op (!) het is schokkend! Hier worden dieren levend(!) gevild. Hun vacht wordt levend verwijderd... VRESELIJK!

Pledge to go fur-free at PETA.org

Als je de organisatie ter bescherming van die dieren wil steunen dan kan dat ook door op de afbeelding hier links te klikken.

woensdag 6 februari 2008

Wie komt er op het feest...

In Lucas 14 vers 16 t/m 24 verteld Jezus ons een gelijkenis. God is zo groot en liefdevol dat Hij ons door diverse gelijkenissen Zijn plan wil duidelijk maken. Zo ook in dit Bijbelgedeelte. Lees en 'luister'!
Welke reden heb jij eigenlijk om niet op Het Feest te komen?

16 Jezus vervolgde: 'Iemand wilde een groot feestmaal geven en nodigde tal van gasten uit. 17 Toen het tijd was voor het feestmaal, stuurde hij zijn dienaar naar de genodigden om tegen hen te zeggen: "Kom, want alles is klaar." 18 Maar een voor een begonnen ze zich te verontschuldigen. De eerste zei: "Ik heb net een akker gekocht, die ik beslist moet gaan bekijken. Tot mijn spijt kan ik de uitnodiging niet aannemen." 19 En een ander zei: "Ik heb vijf span ossen gekocht en ik ga ze keuren; tot mijn spijt kan ik de uitnodiging niet aannemen." 20 Weer een ander zei: "Ik ben pas getrouwd en daarom kan ik niet komen." 21 Toen de dienaar teruggekomen was, bracht hij zijn heer verslag uit. De heer des huizes ontstak in woede en zei tegen zijn dienaar: "Ga vlug de stad in en breng uit de straten en stegen de armen en kreupelen en blinden en verlamden hierheen." 22 Toen de dienaar hem kwam melden: "Heer, wat u hebt opgedragen is gebeurd, en nog is er plaats," 23 zei de heer tegen hem: "Ga naar de wegen en de akkers buiten de stad en nodig iedereen met klem uit, want mijn huis moet vol zijn. 24 Ik zeg jullie: niemand van degenen die eerst uitgenodigd waren, zal van mijn feestmaal proeven."'

zondag 27 januari 2008

God is groot!

God doet op dit moment grote dingen in Zwolle en omgeving!
Het is feest in de huizen...

woensdag 23 januari 2008

Waarvoor leef ik eigenlijk?

Je kunt passieloos zijn over de dingen die er echt toe doen en passioneel zijn over de dingen die er helemaal niet toe doen. Waar gaat jouw passie naar uit?
David die Goliath verslaat, legeraanvoerder wordt en het leven lacht hem toe. Tot hij tegenslag krijgt en hij vlucht weg.
Ken je dat, dat je een bepaalde periode in je leven wist waarvoor je leefde, misschien had je je eigen reuzen verslagen. Je was iemand.
Toen in één keer gebeurden er dingen van buiten die een inbreuk maken op je leven. Was daar in één keer het ongeluk waardoor alles in één keer er anders uitzag.
David vlucht ook weg, zoekt mensen en begint te liegen. Liegend en bedriegend zit hij daar, onder druk gezet.
In de naam van Jezus wil ik je vragen: "hoe gaat het echt met je"? Want de persoon waar je als eerste tegen gaat liegen ben jezelf. Durf je nog eerlijk te zijn tegen jezelf?

Waarom ben je zo druk met alle dingen waar je zo druk mee bent? Voor wie wil jij je bewijzen? Wat wil je bereiken? Wat zijn je diepste motieven? Is je verlangen naar relaties een zucht naar liefde? Ben je zo druk omdat je iets ontvlucht? Wat is de waarheid over jou situatie?
Ben jij zo goed in een rol spelen, acteren? Leren verbergen wat er werkelijk in je omgaat. Tot je niet meer weet wie je werkelijk bent.
David was ook op de vlucht en vond uiteindelijk een grot. Hij sluit zich op in een grot. Die grot wordt zijn gevangenis.
Als er dingen zijn gebeurd waardoor in je leven op zijn grondvesten is gaan schudden en je slaat op de vlucht, vroeg of laat, je leven wordt steeds kleiner en je leven wordt je gevangenis.
David is ook helemaal alleen in die grot, hij bevindt zich in de schaduw van de glorie van gisteren. Liegend, bedriegend,niet meer wetend wat hij moet maken van zijn leven.
Wat is de waarheid over jou leven, bevind jij je ook in de schaduw van de glorie van gisteren? Het begon zo goed.
Als jij je daar bevindt dan is er hoop voor je...
God kan zo maar beginnen te spreken in de grot, in jouw woestijn!
Dit is et moment waar God tot je wil spreken. Hij wil je dingen duidelijk maken in je hart. Het gaat niet om de kennis van je hoofd, maar om de kennis van je hart.
David begint als een antwoord op het spreken van God te bidden (Ps.142). Niet meer liegen, bedriegen, acteren, een rol spelen. Nee, eindelijk breekt hij en komt terug bij God. Ten einde raad.
Vanuit de bodem van zijn hart stort hij alles uit voor God. Hij leert iets heel belangrijks:
Onderschat jezelf niet.

Wees niet tevreden met veel te weinig. God heeft grootse plannen met je leven. Als jij denkt dat je ziel klein genoeg is om gevuld te worden door werk, door macht, door hobby's dan onderschat je de grootheid van je ziel, je onderschat jezelf.
Jouw ziel is zo groot, dat het enige wat groot genoeg is om antwoorden te geven op vragen va je hart, is God zelf.
De waarheid over jouw leven is dat jij tot zoveel creativiteit, zoveel kracht, zoveel moed, zoveel schoonheid, zoveel productie, zoveel liefde, zoveel mededogen, zoveel in staat bent dat het jezelf pijn doet als je er aan zou kunnen denken.
Zoveel wat je kunt veranderen in je hart, in relaties om je heen. Als God maar de kans krijgt om tot je hart te spreken in jouw grot, in jouw woestijn.
Weet je wat het grootste is wat jij als mens hebt, het grootste in die ziel van jou, is jouw vermogen, jouw door God gegeven vermogen om als enige van alle mogelijke wezens met God te kunnen communiceren. Want wanneer jij uitroept is God daar om te antwoorden. Een goddelijk wonder in die ziel van jou, onderschat jezelf niet!
En het moment dat je daar gebruik van maakt is het begin van de verandering in je leven.
Wat wil jij ten diepste?

Wie is God voor jou, wat mag Hij betekenen in jouw leven? Stop je Hem net als met een gourmet schotel in een vakje God? Een vakje voor je werk, relaties, gezin en een vakje God? Dan doe je God tekort. God is veel groter en is niet in een vakje te stoppen.
God is namelijk de schotel zelf!

Bron: Preek Henk Stoorvogel zondag 20 jan.2008
Klik hier om de preek te beluisteren

maandag 7 januari 2008

Een nieuw begin... FEEST!

Elke dag weer en elk jaar weer kunnen we opnieuw beginnen met "zijn". Ook aan het begin van dit nieuwe jaar 2008 mogen we er weer zijn, voor God's aangezicht. Dat we dat mogen en kunnen (voor God's aangezicht verschijnen) is te danken aan het offer van Jezus Christus.
Door Zijn verlossend werk kunnen wij voor het aangezicht van God verschijnen zonder onder God's toorn te komen. Want voor ieders zonde MOET betaald worden. Waarom? Omdat onze God een rechtvaardige God is. Hij kijkt niet door de vingers en 'denkt' deze keer vergeef ik het je en een andere keer niet.
Daarom is het zo belangrijk om ook in dit nieuwe jaar te weten dat Hij - Jezus Christus - op het moment dat Hij werd gedoopt door Johannes de doper AL onze zonden opzich heeft genomen en voor AL die zonden heeft betaald aan het kruis op Golgotha.
Weet en geloof dit en wees VRIJ. Alleen door het offer van Jezus kun je echt VRIJ zijn.
In de VEZ (Vrije Evangelisatie in Zwolle) beginnen ze aan een soort feestkring om Jezus te leren kennen. Het project heet "Feest in de huizen". Er is zelfs een speciale website.
Het geeft je de mogelijkheid om, in 5 weken en 6 diensten op de zondag, Hem beter te leren kennen. Dat gebeurt in een z.g. huiskring bij mensen thuis. Er wordt een DVD gedraaid en daarna zijn er gesprekken. Ben je geïnteresseerd meld je dan aan via de website.

zondag 9 december 2007

God is groot

Velen die geloven, weten en geloven dat God groot is. Hij is almachtig en heeft hemel en aarde met alles wat daar op en in is geschapen.
We kennen ook opwekkingsliederen die gaan over de grootheid van God.
Bijvoorbeeld "Opwekking 508 God is zo groot":
God is zo groot, oneindig groot.
God is zo groot, oneindig groot.
God is zo groot, oneindig groot.
God is zo groot, oneindig groot.
Hij gaf ons de wind, de zee en het zand,
de zon en de bloemen, de sneeuw op het land.
Van 's morgens tot 's avonds, het hele jaar door
verkondigt de schepping in koor:
Wat God aan ons geeft is nieuw elke dag;
van mooie zonsopgang, tot heldere nacht.
De dauw in de morgen, het daglicht breekt door;
zing mee met de schepping in koor!
Voor kleuren en klanken, voor dans en muziek;
wij willen Hem danken voor al wat Hij schiep.
Wij zingen:
God is zo groot, oneindig groot.
God is zo groot, oneindig groot.
God is zo groot, oneindig groot.
God is zo groot, oneindig groot.
Nu we weten hoe groot Hij is, kom ik tot de ontdekking dat ik steeds meer moeite heb met de opmerking: "Laten we God tijdens de aanbidding groot maken".
Maar als God groot is hoe kunnen wij Hem dan groot maken? Hoe kunnen we Hem groot maken die ons geschapen heeft?
Nee, God is GROOT, wij kunnen Hem niet groot maken, maar Hem wel in Zijn grootheid aanbidden en prijzen!

zondag 28 oktober 2007

Mensen geven niets...

Wederom een nadenkertje uit de EO Visie van deze week.
Mensen geven niets om wat
je weet, totdat ze weten
hoeveel je om hen geeft

John Maxwell
Bron: EO Visie

donderdag 25 oktober 2007

Het is voor een kameel...



Het is voor een kameel gemakkelijker door het oog van een naald te kruipen dan voor een rijke om het koninkrijk van God binnen te gaan.

Lukas 18:25
Bekijk deze kaart on-line
C-Card © www.c-cards.nl

zaterdag 20 oktober 2007

Als het stormt...

Als het stormt, breken buigzame takken niet; onbuigzame wel
(J.Christiaans)

Herziene editie 'Het Boek' in de maak

Er komt een herziene versie van 'Het Boek'. Deze eigentijdse parafrase op de Bijbel uit 1987 is aan revisie toe, stelt Jan Otter van IBS Nederland, die de rechten op 'Het Boek' bezit. De taal en uitdrukkingen zijn in de afgelopen twintig jaar zodanig veranderd dat de tekst volgens hem aanpassingen behoeft.

"We denken dat we na twintig jaar de tekst nog weer iets dichter bij het hart van mensen kunnen brengen", aldus Jan Otter.

Kunt u ter illustratie enkele woorden/begrippen noemen die inmiddels 'uit de tijd' zijn?
"Het is ietsje te vroeg om daar op in te gaan. We zitten nu in een fase waarin we het geheel in kaart brengen. Deels zullen aanpassingen te maken hebben met nauwkeurigheid naar de grondtekst toe, deels met synchroniseren binnen de vertaling - citaten in het Nieuwe Testament directer laten aansluiten bij de tekst in het Oude Testament- en deels met aansluiting bij hedendaags taalgebruik."

Wie gaan de aanpassingen plegen?
"Er zijn drie bronnen. Ten eerste lezers die de afgelopen jaren reacties hebben gestuurd. Ten tweede aanpassingen die in het buitenland zijn gemaakt, waar men eerder revisies heeft toegepast. Ten derde is er een groep mensen die systematisch de tekst doorleest en suggesties doet. Uiteraard is er ook een deskundige eindredacteur."

Wanneer kunnen we de herziene editie verwachten?
"We hopen met pakweg een klein jaar een stuk verder te zijn. Houd www.hetboek.nl in de gaten!"

Bron: EO Visie 41 12 oktober 2007


zondag 14 oktober 2007

Bescherm je gedachten - nieuwe devotionals

Een tijd geleden kreeg ik regelmatig een Devotional van Christian Nolles. Het is dan ook een lange tijd stil geweest wat dat betreft. Nu heb je gelukkig weer de mogelijkheid om je op te geven om elke werkdag een devotional te ontvangen in je mailbox.

Hier een begin van mijn eerste devotional die ik laatst heb ontvangen.

Bescherm je gedachten

Lees: Efeziërs 4:21-24

In de Bijbel kunnen we lezen dat de Duivel een leugenaar is. Hij fluistert mensen dagelijks leugenachtige gedachten in, die hun zelfbeeld en relaties beïnvloeden. In Johannes 8:44 zegt Jezus over de Duivel: "Hij is vanaf het begin een moordenaar geweest. Hij hoort niet bij de waarheid, omdat er geen waarheid in hem is. Wanneer hij liegt, spreekt hij zoals hij is: een aartsleugenaar, de vader van de leugen."

De Duivel is een reëel persoon en is er op uit om de mensheid ten gronde te richten, waaronder jou en mij.

Lees verder...

donderdag 4 oktober 2007

Genezing?

Ziekte is een aspect dat hoort bij het leven. Zowel bij christen als niet christenen. Wij (christenen) geloven dat we genezen kunnen worden van een bepaalde ziekte door de kracht van Jezus. Toch zie je dat de een wel en de ander niet wordt genezen van hun ziekte.
Diverse (bijbel)studies zijn geschreven over dit onderwerp. Ook kennen we Jan Zijlstra van de Levenstroom die regelmatig genezingsdiensten houdt. Daarin worden mensen genezen, maar ook niet of de genezing verdwijnt na een tijd. Hierover zijn diverse artikelen op internet te vinden.
Toch denk ik dat we ook nu gewoon de Bijbel moeten lezen en daarin staat in de laatste vers van Matt. 13:58;
(NBV)
En hij verrichtte daar niet veel wonderen, vanwege hun ongeloof.

(WV95)
Hij verrichtte daar niet veel machtige daden vanwege hun gebrek aan vertrouwen.