God maakt wel ziek, niet satan...!?

In Openbaring 2:22, 23 NBV lezen we: "Ik zal haar ziek maken en hen die overspel met haar plegen in ellende storten, tenzij ze met haar breken; haar kinderen zal ik laten sterven aan een dodelijke ziekte. Laat elke gemeente beseffen dat ik het ben die hart en ziel van de mens doorgrondt en dat ik ieder van u zal belonen naar zijn daden."
http://bible.us/398/rev.2.22.nbv

Ik hoor en lees vaak dat men zegt dat God niet ziek maakt, maar dat satan dat altijd veroorzaakt. Als ik hier de Bijbel lees dan is het toch anders. Of lees ik verkeerd en begrijp ik het niet goed?